Produkt został wyprodukowany zgodnie z czeskimi normami jakościowymi, co oznacza, że powstał według określonych procedur, z wykorzystaniem obowiązkowych i zatwierdzonych surowców oraz przy ograniczonym użyciu dodatków. Gwarantuje to jakość wykraczającą poza standardowe wymagania.
Tvaroh je u nás velmi oblíbenou a vysoce hodnotnou potravinou.
Vysoký obsah čerstvého tvarohu v takto označeném výrobku znamená také vysoký obsah hodnotných mléčných bílkovin
Twaróg jest u nas bardzo lubianym i wysoko cenionym produktem spożywczym.
Wysoka zawartość świeżego twarogu w produkcie oznacza także wysoki poziom cennych białek mleka.
Vysoký obsah čerstvého tvarohu v takto označeném výrobku znamená také vysoký obsah hodnotných mléčných bílkovin
Produkt nie zawiera żadnego dodanego cukru.
Zawartość cukru wynika wyłącznie z obecności naturalnych składników, takich jak mleko lub owoce.
Cukry uváděné na obale pochází výhradně ze základní suroviny - mléka případně ovoce.
Produkt nie zawiera glutenu.
Niektóre produkty spożywcze są naturalnie bezglutenowe (np. mleko, sery, biały jogurt, niesłodzony twaróg).
Některé potraviny jsou přirozeně bezlepkové (např. mléko, sýry, bílý jogurt, neochucený tvaroh).
Produkt neobsahuje laktózu.
Ta je odbourána enzymatickým rozštěpením na glukózu a galaktózu.
Produkt nie zawiera laktozy.
Laktoza jest rozkładana enzymatycznie na glukozę i galaktozę.
Ta je odbourána enzymatickým rozštěpením na glukózu a galaktózu.
Výrobek neobsahuje lepek.
Některé potraviny jsou přirozeně bezlepkové (např. mléko, sýry, bílý jogurt, neochucený tvaroh).
Výrobek neobsahuje žádný přidaný cukr.
Cukry uváděné na obale pochází výhradně ze základní suroviny - mléka případně ovoce.
Vyrobeno podle české cechovní normy je značka zaručující, že produkt byl vyroben definovaným postupem za použití povinných a schválených surovin, naopak s omezením přidaných látek s výsledkem nadstandardní kvality.
OLMA DLA DZIECI. Seria produktów starannie wyselekcjonowanych i przygotowanych z najwyższej jakości surowców.
Limitowane edycje oferują niestandardowe , nietradycyjne czy nowe smaki lub warianty Twoich ulubionych produktów OLMA.
Produkty s tímto označením jsou vyrobeny jen z přírodních surovin bez použití jakýchkoliv přidaných látek.
W serii produktów używamy długo badanego i starannie wybranego zestawu żywych kultur probiotycznych, wspierających mikrobiom i tym samym wzmacniających odporność.
Je ochranná známka pro unikátní probiotickou kulturu Lactobacillus rhamnosus, LGG®, kterou na základě licence exkluzivně využíváme.
Zastrzeżony znak towarowy unikalnej kultury probiotycznej Lactobacillus rhamnosus LGG®, którą wykorzystujemy na podstawie licencji.
Limitované edice přináší neočekávané, netradiční a nevyzkoušené ochucení či variace Vašich oblíbených produktů OLMA.
Výrobek má nižší obsah tuku než je přirozená tučnost mléka. Jde tedy o výrobky s tučností do 3,5 %.
Takto označený produkt obsahuje o 30 % cukru méně než standardní srovnatelný výrobek.
Výrobek má nižší obsah tuku než je přirozená tučnost mléka. Jde tedy o výrobky s tučností do 3,5 %.
Produkt ma o 30% mniej cukru niż standardowy porównywalny produkt.
Takto označený produkt obsahuje o 30 % cukru méně než standardní srovnatelný výrobek.
Produkt zawiera mniej tłuszczu niż naturalna zawartość tłuszczu w mleku, czyli do 3,5%.
U řady výrobků používáme dlouhodobě ověřený a pečlivě vybraný mix živých probiotických kultur pro dobrý stav Vašeho mikrobiomu a tím i posílení imunity.
Certifikát RA zaručuje, že kakao obsažené ve výrobku pochází pouze z produkce farmářů, kteří je pěstují a sklízejí způsobem, který zaručuje odpovědný a udržitelný přístup zemědělství ke krajině.
Certyfikat RA gwarantuje, że kakao zawarte w produkcie pochodzi wyłącznie z farm, które stosują odpowiedzialne i zrównoważone metody uprawy i zbioru.
Aplikace Olmíci přináší spoustu zábavy pro děti a jejich rodiče.
Jednou z nich je unikátní rozšířená realita, do které OLMA přenesla své postavičky z Olmíkovské farmy.
Aplikacja Olmíci zapewnia mnóstwo rozrywki dla dzieci i ich rodziców.
Jedną z jej funkcji jest unikalna rozszerzona rzeczywistość, w której OLMA przeniosła swoje postacie z farmy Olmíkov.
Produkty oznaczone tym symbolem wyprodukowane są wyłącznie z naturalnych surowców, bez użycia jakichkolwiek dodatków.
Tento symbol uvádíme u produktů, které obsahují díky tradičnímu výrobnímu postupu či cílenému dodání naší vlastní tekuté bílkoviny, více proteinu, než kolik je obsaženo v syrovém mléce.
Symbol ten oznacza produkty zawierające więcej białka dzięki tradycyjnym metodom produkcji lub specjalnemu dodaniu własnych płynnych białek. Zawartość jest większa, niż w surowym mleku.
Takto označený výrobek je zdrojem vápníku.
Vápník je velmi důležitý minerál pro správný vývoj kostí u dětí, pro udržení dobrého stavu kostí u dospělých a seniorů, je také důležitý pro naše zuby.
Produkty s tímto označením byly zakysány (fermentovány) pomocí živých jogurtových kultur, které pečlivě vybíráme.
Nienasycone kwasy tłuszczowe są ważne dla metabolizmu człowieka.
Nenasycená mastná kyselina důležitá pro lidský metabolismus.
Produkt oznaczony tym symbolem jest źródłem wapnia.
Wapń jest bardzo ważnym minerałem dla prawidłowego rozwoju kości u dzieci, utrzymania zdrowych kości u dorosłych i seniorów, a także dla zdrowia zębów.
Produkty oznaczone tym symbolem zostały zakwaszone (fermentowane) za pomocą starannie wyselekcjonowanych żywych kultur jogurtowych.